Blog Post

ISEE 2023. Tramitación 100% online.
Por redacción unmadrilenoeneuropa.es 2 de marzo de 2024
Tramita el Certificado ISEE. Qué ES. Procesos. Trámites. Normativa. Consulta tus dudas con nuestros Helpers. Tu comunidad en español de Expats en Italia.
La jubilación en Europa. Introducción General
Por redacción unmadrilenoeneuropa.es 7 de febrero de 2023
La Jubilación en Italia. Qué ses. Procesos. Trámites. Normativa. Consulta tus dudas con nuestros Helpers. Tu comunidad en español de Expats en Italia.
beneficio-fiscal-italia
Por unmadrilenoeneuropa TEAM 7 de febrero de 2023
Descubre todas las ventajas fiscales que podrás obtener en Italia en el caso de que decidas venir a vivir. Te explicamos todas las casuísticas, requisitos y proceso para tramitarlo.
Cómo obtener el Codice Fiscale para menores
Por redacción unmadrilenoeneuropa.es 6 de febrero de 2023
Codice Fiscale menores de edad. Para qué sirve. Procesos. Trámites. Normativa. Consulta tus dudas con nuestros Helpers. Tu comunidad en español de Expats en Italia.
Prestación por desempleo Italia. NASpI. Solicitud Online
Por redacción unmadrilenoeneuropa.es 26 de enero de 2023
Prestación por Desempleo. Naspi. Discoll. Qué son. Procesos. Trámites. Normativa. Consulta tus dudas con nuestros Helpers. Tu comunidad en español de Expats en Italia.
Cómo votar en el extranjero
Por redacción unmadrilenoeneuropa.es 25 de enero de 2023
Votar desde el extranjero. Procesos. Trámites. Normativa. Consulta tus dudas con nuestros Helpers. Tu comunidad en español de Expats en Italia.
Regimen Forfettario 2023 - Apertura Partita IVA
Por Equipo Fiscal de unmadrilenoeneuropa.es 25 de enero de 2023
Abrir la Partita IVA en Italia. Ser Autónomo en Italia. Proceso. Trámites. Normativa. Consulta tus dudas con nuestros Helpers. Tu comunidad en español de Expats en Italia.
Obtener SPID Italia
Por Redacción de unmadrilenoeneuropa.es 24 de enero de 2023
Hoy queremos hablarte de cómo obtener el SPID en Italia. Para qué sirve. Qué es. Qué proveedor escoger y cómo realizarlo. Si tienes cualquier duda puedes ponerte en contacto con nuestros Helpers.

Certificado de Matrimonio. Qué es.

Todos los documentos o formularios que citamos en el artículo, para tu comodidad, los puedes encontrar en nuestra área de formularios. 

¡Hola! En este artículo encontrarás:






Recuerda que siempre puedes contactar con nuestros Helpers para resolver cualquier duda.


Encontrarás las fuentes con las que hemos elaborado este artículo. Siempre puedes consultar y profundizar en ellas.


Si quieres compartir una experiencia o matizar alguna información puedes hacerlo contactando con nuestra redacción.

Comparte la información y el contenido con quien quieras. ¡Cítanos! 

certificado-digital
Conoce todos nuestros servicios en Italia

El certificado de Matrimonio.

Es muy común el que sea solicitado el Certificado de Matrimonio, también llamado como partida de matrimonio o acta de matrimonio. Cuando te cambias de país, en relación a las fórmulas de pago de impuestos, la sanidad, trámites con los hijos, ayudas, permisos, es habitual que se solicite este certificado. Te contamos lo que necesitas saber sobre el Certificado de Matrimonio en España.


> No olvides que en nuestra web este trámite lo puedes realizar para diferentes países. ¡También para Italia!



Antes de empezar queremos recordarte que en la comunidad unmadrilenoeneuropa.es y vivireneuropa.eu trabajamos para buscar, contrastar y compartir toda la información que puedes necesitar para vivir en Italia. En nuestra web encontrarás más de 150 temas diferentes.  


Antes de comenzar es importante conocer qué es el certificado de matrimonio o acta de matrimonio.


El Certificado de Matrimonio es un documento cuyo objetivo es dar fe del acto del matrimonio. Recoge, entre otros datos, la fecha hora y lugar a la que acontece.


El matrimonio siempre ha sido concebido como la institución social que hace posible el establecimiento de una relación entre dos miembros llamados cónyuges. Desde el punto de vista jurídico-formal, es la unión legal de estas dos personas para formar una familia para la plena y perpetua comunidad de vida.


La Certificación de Matrimonio es un documento o título oficial que acredita o da fe de la realización del acto matrimonial. Es expedido por el encargado del Registro Civil o Consular correspondiente, o por delegación del Secretario Judicial; pudiéndolo solicitar cuantas veces sea necesario.


En muchos momentos te van a exigir que introduzcas documentos probatorios de tu estado civil casado para la realización de diversos trámites; por ello es muy recomendable solicitarlo cuanto antes tras la celebración del matrimonio (como máximo cinco días después de celebrada la ceremonia).


También tienes la opción de solicitar la Certificación Electrónica de Matrimonio con sello electrónico de la Dirección General de los Registros y del Notariado, tomando como referencia la información que se recoge en la base central de datos de todo aquel que esté inscrito en los Registros Civiles.



Fuentes:  Gobierno de España - Camerfirma - unmadrilenoeneuropa - Seguridad Social Española - Ministerio de Justicia - Vivir en Europa

Conoce todos nuestros servicios en Italia

Quién puede solicitarlo y dónde puede solicitar el Certificado de Matrimonio.

 En la mayoría de los casos la solicitud la puede realizar cualquier ciudadano interesado, salvo cuando se den las excepciones impuestas por Ley, que implican de autorización especial para que se dé la publicidad registral.


En ningún caso puede obtenerse por este procedimiento información sobre los datos registrales de otras personas, más aún en el caso de solicitar la Certificación con Sello Electrónico de la Dirección General de los Registros y del Notariado, que solo puede pedirse por el titular de los datos previa identificación mediante DNI electrónico.  En caso que no tengas un Certificado Digital o Electrónico lo puedes solicitar con nosotros si prefieres realizar el trámite directamente.


Para solicitar un certificado de matrimonio es necesario, en la mayoría de los casos:


  • Trasladarse hasta el Registro Civil, Juzgado de Paz o Ayuntamiento correspondiente.
  • Pedirlo presencialmente y gestionar los trámites.
  • Realizar gestiones telefónicas hasta la confirmación de la solicitud.


Recuerda que con nuestro equipo puedes realizar esta gestión de manera 100% Online.

Inicia tu gestión del Certificado Digital para tu relación con la administración con nosotros

El Certificado de Divorcio.

 No existe como tal, es una parte o anotación del Certificado de Matrimonio.


La anotación marginal de divorcio, que denominamos comúnmente certificado de divorcio, no es un certificado como tal, es una anotación que se realiza en el margen de la inscripción original del certificado de matrimonio (o en hojas adicionales a este) en caso de darse la separación, el divorcio, de cambiar el régimen económico o de establecerse capitulaciones.


Es importante que sepas que para que esta anotación figure en el Certificado de Matrimonio deben pasar los siguientes hechos:


  • Acudir al Juzgado para establecer la demanda de divorcio
  • Esperar a que el Juzgado dicte sentencia firme
  • Esperar a que este remita la sentencia al Registro Civil en el que fue inscrito el certificado de matrimonio.
  • Esperar a que dicho Registro Civil practique la anotación marginal de divorcio en el certificado de matrimonio.
  • Solicitar al Registro Civil el certificado de matrimonio una vez la anotación marginal de divorcio esté lista.


Tipología de Certificados de Matrimonio en España.

 Existen 3 tipos de Certificados de Matrimonio en España:



  • Certificado Positivo de Matrimonio


El Certificado Positivo de Matrimonio es un extracto de los datos contenidos en el Registro Civil en relación a la celebración de un matrimonio, así como de la identidad de los contrayentes. Aunque debido a que es un resumen no aparecerán en el extracto algunos datos, salen los suficientes como para que el Certificado Positivo de Matrimonio tenga validez para la realización de cualquier trámite para el que se solicite.


En España coexisten diversos idiomas dentro de su territorio, y por ello hay tres tipos distintos de Certificado Positivo de Matrimonio:

  • Los extractos ordinarios son expedidos en español, en las Comunidades Autónomas en las que el único idioma oficial sea el castellano.
  • Los extractos bilingües son expedidos en castellano, y en el segundo idioma oficial de la Comunidad Autónoma correspondiente.
  • Los extractos internacionales o plurilingües se expiden en el idioma oficial de todos los países que hayan firmado el Convenio de Viena de 8 de septiembre de 1976, y surte efecto en todos los países que lo hayan ratificado.

Además de estos distintos tipos de extracto del Certificado Positivo de Matrimonio, también puede solicitarse un Certificado Literal, una copia literal de la inscripción de matrimonio que contiene todos aquellos datos en relación a la celebración del matrimonio. Algunos de ellos son la identidad de los contrayentes, régimen económico matrimonial, separación, nulidad o divorcio y cualquier otra anotación marginal que se hubiera practicado en la inscripción del matrimonio.

  • Certificado Negativo de Matrimonio

El Certificado Negativo de Matrimonio se utiliza para acreditar que un matrimonio no está inscrito en el Registro Civil. Se debe solicitar cuando por cualquier razón el matrimonio entre dos personas no consta para el Registro Civil o Consular correspondiente.

  • Certificación de Matrimonio con Sello Electrónico

Por último, con respecto a la Certificación de Matrimonio con Sello Electrónico de la Dirección General de los Registros y del Notariado, sirve para acreditar cualquier información que se contiene en los asientos registrales digitalizados de la base central de datos, siempre y cuando estos asientos se hayan practicado después del 1 de Enero de 1950 en los Registros Civiles Municipales o en el Registro Civil Central.



Recuerda que con nuestro equipo podrás realizar la solicitud y gestión integra de manera online del Certificado de Matrimonio.


¡Pues es así de simple! Recuerda, como te hemos dicho al principio, que si tienes cualquier duda te puedes poner en contacto con nuestros helpers (de este artículo o de cualquier otra cuestión que te inquiete). ¡Aprovechamos para saludarles por el gran trabajo que realizan en la Comunidad! Nos despedimos esperando haberos ayudado.


Si tienes cualquier comentario o quieres complementar, y compartir información con todos los usuarios nos puedes dejar un mensaje. ¡Estaremos encantad@s!


¡Esperamos que os sea útil!

BIENVENID@ A ITALIA

Tu comunidad en español de Expats en Italia.

Conoce nuestros servicios orientados al expatriado que quiere vivir en Italia.


jesus-jimenez-castillo
Servicios en Italia

¿Estás buscando algo?

Tu situación puede ser particular.


Esta información no constituye bajo ningún concepto asesoramiento jurídico, sirviendo sólo a efectos informativos. En caso de necesitar asesoramiento debe ponerse en contacto con los Helpers.


Debe tenerse en cuenta que la normativa de cualquiera de los países analizados así como los procedimientos establecidos pueden cambiar en cualquier momento y sin previo aviso.  La veracidad y la información es muy importante para nosotros. Por eso encontrarás en el artículo todas las fuentes oficiales y colaboradores que han participado en este artículo. Si quieres aportar a este artículo contacta con nosotros.

Guía Primeros Pasos en Italia
Share by: